Sobre os
curadores

About the
curators

Cristiana Miranda

Artista visual natural do Rio de Janeiro. Através de práticas cinematográficas com a película 16mm investiga as lacunas da memória colonial, procurando no gesto da revelação da imagem a emergências das reminiscências do passado. Em 2017, realizou uma retrospectiva de seus filmes na Cinemateca do MAM/RJ. Participou de diversas Mostras de Arte e Festivais de Cinema Experimental no Brasil  e no exterior. Entre as galerias e museus em que expôs no Rio de Janeiro estão A Gentil Carioca (2011) e Paço Imperial (2022); entre os  festivais internacionais estão Mientrastanto CINE (Montevideo/Uruguai, 2022, 2021 e 2020), 1666 Festival Internacional de Cinema (Rio de Janeiro, 2019, 2020 e 2021), Festival de Cine Cámara Lúcida (Quito/Equador, 2020), Crossroads Film Festival, San Francisco Museum of Modern Art (San Francisco/USA, 2019 e 2017), Experiments in Cinema (Albuquerque/USA, 2022 e 2019), XIX Función Cinema Cínico (Buenos Aires Argentina, 2019), Alchemy Film & Art Festival (Hawick/Escócia, 2019), Festival des Cinémas Differents de Paris (Paris/França, 2009).

Cristiana é Doutora em Artes pelo PPGARTES-UERJ. 

Visual artist born in Rio de Janeiro. Through cinematic practices using 16mm celluloid, she investigates the gaps in colonial memory, searching through the gesture of developing images for the emergence of the remains of the past. In 2017, a retrospective of her films was held at the Cinematheque of the Museum of Modern Art of Rio de Janeiro (MAM/RJ). She participated in several art exhibitions and experimental film festivals in Brazil and abroad. Among the galleries and museums

in which her work was exhibited in Rio de Janeiro are A Gentil Carioca (2011) and Paço Imperial (2022); Among the international festivals are Mientrastanto CINE (Montevideo/Uruguay, 2022, 2021, and 2020),  1666 International Film Festival (Rio de Janeiro, 2019, 2020 and 2021), Cámara Lúcida Film Festival (Quito/Ecuador, 2020), Crossroads Film Festival, San Francisco Museum of Modern Art (San Francisco/USA,  2019 and 2017), Experiments in Cinema (Albuquerque/USA, 2022 and 2019), XIX Función Cinema Cínico (Buenos Aires/Argentina, 2019),  Alchemy Film & Art Festival (Hawick/Scotland, 2019), Festival des Cinémas Differents de Paris (Paris/France, 2009).

Cristiana holds a Ph.D. in Arts from the Rio de Janeiro State University (PPGARTES-UERJ).

Lucas Murari

Pesquisador de cinema experimental e arte de vanguarda. Doutor em Comunicação e Cultura pela Universidade Federal do Rio de Janeiro, com período sanduíche na Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3. É membro-fundador da plataforma RISCO Cinema e um dos organizadores do DOBRA – Festival Internacional de Cinema Experimental. Em 2019 fez a curadoria do “GastProgramm Brazil” – VIDEOEX – International Experimental Film & Video Festival Zurich – Suíça, retrospectiva dedicada às artes fílmicas do Brasil. Em 2022 publicou na França a antologia “Expanded Nature – Écologies du cinéma expérimental” (Ed. Light Cone), em parceria com Elio Della Noce.

Researcher of experimental cinema and vanguard art. He holds a Ph.D. in Communications and Culture Studies from the Federal University of Rio de Janeiro, with a period abroad at Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3. He is a founding member of the RISCO Cinema platform and one of the organizers of DOBRA International Experimental Film festival. In 2019, he curated “GastProgramm Brazil” – VIDEOEX – International Experimental Film & VideoFestival Zurich – Switzerland, a retrospective dedicated to film arts in Brazil. In 2022, he published  the anthology “Expanded Nature: Écologies du cinéma expérimental” (Ed. Light Cone) in France, in partnership with Elio Della Noce

Curador Convidado Invited Curator
Tetsuya Maruyama

Nascido em Yokohama, em 1983, Tetsuya é artista cuja prática  multidisciplinar inclui filme, performance, instalação e tudo entre.

O trabalho de Maruyama parte da recontextualização de materiais  e texturas comuns encontrados, como registro de suas observações cotidianas. Seus trabalhos foram exibidos em festivais, galerias e museus, como Alchemy Film and Moving Image Festival, Traverse Vidéo, MUTA, Bienal de Cerveira, Kurtzfilm Hamburg, DOBRA,  Dresdner Schmalfilmtage, Jihlava IDFF, Istanbul International  Experimental Film Festival, Mono no Aware, Bienal de Imagen en  Movimiento, Cinemateca Uruguaya, Crossroads, entre outros.

Born in Yokohama in 1983, Tetsuya is an artist whose multidisciplinary practice includes film, performance, installations, and everything in between.

Maruyama’s work parts from the recontextualization of found everyday materials and textures as a record of his day-to-day  observations. His works have been exhibited in festivals, galleries, and museums, like lchemy Film and Moving Image Festival, Traverse Vidéo, MUTA, Bienal de Cerveira, Kurtzfilm Hamburg, DOBRA, Dresdner Schmalfilmtage, Jihlava IDFF, Istanbul International Experimental Film Festival, Mono no Aware, Bienal de Imagen en Movimiento, Cinemateca Uruguaya, Crossroads, among others.